Polityka Prywatności / Політика Конфіденційності
1.1. Administrator — RENTAL IN SILESIA LUDWIK HANO prowadzący działalność gospodarczą, adres: ul. Ignacego Paderewskiego 32a, lok. 25, 40-282 Katowice, NIP: 9542844667, REGON: 522994812.
1.2. Dane osobowe — informacje o osobie fizycznej zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania poprzez jeden bądź kilka szczególnych czynników, w tym IP urządzenia, identyfikator internetowy oraz informacje gromadzone za pośrednictwem plików cookie.
1.3. Polityka — niniejsza Polityka prywatności.
1.4. RODO — rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z 27.04.2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych.
1.5. Serwis — serwis internetowy prowadzony przez Administratora pod adresem www.rentalsilesia.com.
1.6. Użytkownik — każda osoba fizyczna odwiedzająca Serwis lub korzystająca z jednej albo kilku usług opisanych w Polityce.
2.1. W związku z korzystaniem przez Użytkownika z Serwisu Administrator zbiera dane w zakresie niezbędnym do świadczenia poszczególnych oferowanych usług.
3.1.1. w celu świadczenia usług pośrednictwa — art. 6 ust. 1 lit. b RODO;
3.1.2. w celu świadczenia usług drogą elektroniczną — art. 6 ust. 1 lit. b RODO;
3.1.3. w celu ustalenia i dochodzenia roszczeń — art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
3.2. Administrator zapewnia możliwość skontaktowania się przy wykorzystaniu elektronicznego formularza kontaktowego. Skorzystanie z formularza wymaga podania Danych osobowych niezbędnych do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.
3.3. Dane osobowe przetwarzane są w celu identyfikacji nadawcy oraz obsługi zapytania — podstawa: art. 6 ust. 1 lit. b RODO; dane fakultatywne — art. 6 ust. 1 lit. a RODO.
3.4. Dane osobowe mogą być wykorzystywane do kierowania treści marketingowych (e-mail, MMS/SMS) wyłącznie za zgodą Użytkownika, którą można wycofać w dowolnym momencie.
3.5.1. w celu przesłania informacji handlowej — art. 6 ust. 1 lit. f RODO;
3.5.2. w celach analitycznych i statystycznych — art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
4.1. Administrator korzysta z plików cookie. Szczegółowe zasady znajdują się w Polityce cookies.
5.1. Dane przetwarzane są przez czas świadczenia usługi lub do czasu wycofania zgody bądź zgłoszenia sprzeciwu.
5.2. Okres przetwarzania może być przedłużony w przypadku konieczności ustalenia lub dochodzenia roszczeń. Po upływie okresu dane są nieodwracalnie usuwane lub anonimizowane.
6.1. Użytkownikowi przysługuje prawo dostępu do treści danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych oraz wniesienia skargi do organu nadzorczego.
6.2. Użytkownikowi przysługuje prawo wniesienia sprzeciwu względem przetwarzania danych opartego na prawnie uzasadnionym interesie Administratora.
6.3. Zgodę można wycofać w dowolnym momencie kontaktując się przez e-mail: in@rentalsilesia.com.
7.1. Dane osobowe będą ujawniane pracownikom Administratora, dostawcom oprogramowania i hostingu, pośrednikom (w tym w ramach systemu MLS), notariuszom oraz innym podmiotom wymaganym przepisami prawa.
7.2. Za zgodą Użytkownika dane mogą być udostępniane innym podmiotom do ich własnych celów marketingowych.
7.3. Administrator zastrzega sobie prawo ujawnienia informacji właściwym organom na podstawie odpowiedniej podstawy prawnej.
8.1. Administrator przekazuje dane poza EOG tylko gdy jest to konieczne, zapewniając odpowiedni stopień ochrony poprzez: decyzje Komisji Europejskiej, standardowe klauzule umowne lub wiążące reguły korporacyjne.
8.2. Administrator informuje o zamiarze przekazania danych poza EOG na etapie ich zbierania.
9.1. Administrator prowadzi bieżącą analizę ryzyka zapewniając, że dostęp do danych mają jedynie osoby upoważnione. Wszystkie operacje na danych są rejestrowane.
9.2. Administrator wymaga od podwykonawców stosowania odpowiednich środków bezpieczeństwa przy przetwarzaniu danych.
10.1. Kontakt z Administratorem: in@rentalsilesia.com
11.1. Polityka jest na bieżąco weryfikowana i w razie potrzeby aktualizowana.
1.1. Адміністратор — RENTAL IN SILESIA LUDWIK HANO, адреса: вул.Ігнація Падеревського 32а, лок. 25, 40-282 Катовіце, NIP: 9542844667, REGON: 522994812.
1.2. Персональні дані — інформація про фізичну особу, яку можна ідентифікувати за допомогою одного або кількох факторів, зокрема IP-адреси пристрою, ідентифікатора в інтернеті та інформації, зібраної через файли cookie.
1.3. Політика — ця Політика конфіденційності.
1.4. RODO — Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС) 2016/679 від 27.04.2016 р. про захист фізичних осіб у зв'язку з обробкою персональних даних.
1.5. Сервіс — вебсайт, що ведеться Адміністратором за адресою www.rentalsilesia.com.
1.6. Користувач — будь-яка фізична особа, яка відвідує Сервіс або користується послугами, описаними в Політиці.
2.1. У зв'язку з використанням Сервісу Адміністратор збирає дані в обсязі, необхідному для надання конкретних послуг.
3.1.1. для надання посередницьких послуг — ст. 6 п. 1 літ. b RODO;
3.1.2. для надання послуг в електронній формі — ст. 6 п. 1 літ. b RODO;
3.1.3. для встановлення та захисту вимог — ст. 6 п. 1 літ. f RODO.
3.2. Адміністратор надає можливість зв'язатися за допомогою електронної контактної форми. Використання форми вимагає надання персональних даних для відповіді на запит.
3.3. Дані обробляються для ідентифікації відправника та обслуговування запиту — підстава: ст. 6 п. 1 літ. b RODO; необов'язкові дані — ст. 6 п. 1 літ. a RODO.
3.4. Дані можуть використовуватися для надсилання маркетингових матеріалів (e-mail, SMS) виключно за згодою Користувача, яку можна відкликати в будь-який момент.
3.5.1. для надсилання замовленої комерційної інформації — ст. 6 п. 1 літ. f RODO;
3.5.2. для аналітичних та статистичних цілей — ст. 6 п. 1 літ. f RODO.
4.1. Адміністратор використовує файли cookie. Цілі та правила їх використання наведені в Політиці cookies.
5.1. Дані обробляються протягом часу надання послуги або до відкликання згоди чи подання заперечення.
5.2. Термін обробки може бути продовжений у разі необхідності встановлення або захисту вимог. Після закінчення терміну дані видаляються або анонімізуються.
6.1. Користувач має право на доступ до даних, їх виправлення, видалення, обмеження обробки, перенесення даних та подання скарги до наглядового органу.
6.2. Користувач має право заперечити проти обробки даних на підставі законного інтересу Адміністратора.
6.3. Згоду можна відкликати в будь-який момент, звернувшись за адресою: in@rentalsilesia.com.
7.1. Персональні дані можуть передаватися співробітникам Адміністратора, постачальникам програмного забезпечення та хостингу, посередникам (у тому числі в системі MLS), нотаріусам та іншим суб'єктам відповідно до законодавства.
7.2. За згодою Користувача дані можуть бути передані іншим суб'єктам для їх власних маркетингових цілей.
7.3. Адміністратор залишає за собою право розкривати інформацію компетентним органам на законних підставах.
8.1. Адміністратор передає дані за межі ЄЕЗ лише у разі необхідності, забезпечуючи належний рівень захисту через: рішення Єврокомісії, стандартні договірні положення або обов'язкові корпоративні правила.
8.2. Адміністратор повідомляє про намір передачі даних за межі ЄЕЗ на етапі їх збору.
9.1. Адміністратор постійно аналізує ризики, забезпечуючи доступ до даних лише уповноваженим особам. Всі операції з даними реєструються.
9.2. Адміністратор вимагає від підрядників та партнерів застосування відповідних заходів безпеки при обробці даних.
10.1. Зв'язок з Адміністратором: in@rentalsilesia.com
11.1. Політика регулярно перевіряється та за необхідності оновлюється.
RENTAL IN SILESIA · ul. Paderewskiego 32/25 · Katowice · in@rentalsilesia.com