20 фактів про Катовіце, які варто знати кожному новоприбулому

Щойно переїхали до Катовіце або тільки плануєте? Готуйтеся до сюрпризів! Це місто повністю зруйнує ваші стереотипи про промисловий Шльонськ. Катовіце – це не лише шахти та заводи з минулого, а сучасна європейська столиця, де історія переплітається з інноваціями, де понад 40% території займають парки, а культурне життя б'є ключем. 

1. Місто отримало назву від... хати лісоруба

Походження назви "Katowice" досі викликає дискусії серед істориків. Найпопулярніша версія пов'язує її зі словом "kąty" – так у давнину називали хати лісорубів, які працювали в лісах та постачали деревину для ковальні в Богуціцах. Інша теорія стверджує, що назва походить від прізвиська або імені першого поселенця на ім'я Ката. Перша письмова згадка про село Katowicze з'явилася лише в 1598 році в церковних записах візитатора парафії. Так що якщо хтось запитає вас про походження назви міста, у вас буде що розповісти!

2. Катовіце були звичайним селом до 1865 року

Важко повірити, але Катовіце отримали міські права тільки 11 вересня 1865 року – наказом прусського короля Вільгельма I Гогенцоллерна. До цього це була невелика сільська громада з приблизно 4000 мешканців. Для порівняння: Краків отримав міські права в 1257 році, Вроцлав – у 1242-му, Гданськ – у 1224-му. Катовіце – наймолодша обласна столиця Польщі, але те, чого місту бракує в історії, воно з лишком компенсує швидкістю розвитку. З маленького села за 160 років виріс ультрасучасний європейський мегаполіс!

3. Три роки місто називалося... Сталіногруд

Один з найтемніших періодів в історії – з 7 березня 1953 по 10 грудня 1956 року Катовіце офіційно називалися Сталіногруд (Stalinogród). Комуністична влада перейменувала місто на честь радянського диктатора Йосипа Сталіна. На щастя, після початку десталінізації в СРСР місту повернули історичну назву. Цікаво, що сьогодні в Катовіцах важко знайти будь-які сліди цього періоду – жодної вулиці Сталіна чи пам'ятника. Місто свідомо стерло цю сторінку зі своєї історії.

4. Тут жили поляки, німці та євреї – і це створило унікальну атмосферу

До Другої світової війни Катовіце були справжнім мультикультурним плавильним казаном. У 1867 році, всього через два роки після отримання міських прав, населення складалося з 70% католиків (переважно поляків), 18% лютеран (німців) та 12% євреїв. Саме завдяки протестантам та євреям невелике село перетворилося на важливий промислово-торговельний центр. Євреї побудували першу синагогу в 1862 році, а в 1866-му створили незалежну громаду. Німецькі підприємці та єврейські торговці принесли капітал, технології та ділову хватку, що стало фундаментом економічного буму міста.

5. Перший поїзд прибув сюди раніше, ніж місто стало містом

6 серпня 1847 року – за 18 років до отримання міських прав – на станцію Katowice прибув перший пасажирський поїзд. Залізниця з'єднала село з Вроцлавом та Мисловіцями, а протягом наступних років Катовіце отримали сполучення з Берліном, Краковом, Віднем та Варшавою. Саме залізниця стала каталізатором розвитку – підприємці зрозуміли стратегічне значення цієї локації на перетині транспортних шляхів. Сьогодні катовицький вокзал – це один з найбільших залізничних вузлів країни з ультрасучасним терміналом.

6. На території міста працювало понад 50 шахт!

Вугільна лихоманка почалася в середині XVIII століття після відкриття великих родовищ кам'яного вугілля. Найбільше шахт збудували в XIX столітті – на піку індустріалізації їх було понад 50! Уявіть собі: під вашими ногами простягаються сотні кілометрів підземних тунелів і галерей. Вугільний промисел активно діяв до 1980-х років, поки не розпочалася реструктуризація. Сьогодні на території Катовіце працюють лише три шахти, але промислова спадщина збережена – колишні шахти перетворені на музеї, галереї та культурні простори.

7. Сілезький музей побудований під землею на території колишньої шахти

Одна з найвідоміших пам'яток міста – Сілезький музей (Muzeum Śląskie) – розташований на території колишньої шахти "Katowice". Це футуристична споруда, більша частина якої знаходиться під землею! Архітектори використали існуючі шахтні тунелі та створили унікальний простір, де 14 з 16 поверхів заглиблені в землю. Експозиції розповідають історію Сілезії від доісторичних часів до сьогодення, а в колекції – понад 450 тисяч експонатів. Це приклад блискучої ревіталізації промислової спадщини.

8. Нікішовєц – найкраще збережене робітниче селище в Польщі

Якщо ви ще не були в Нікішовці (Nikiszowiec), термінво виправляйте цю ситуацію! Це унікальне робітниче селище, збудоване в 1908-1918 роках для шахтарів копальні "Giesche", вражає своєю архітектурою. Дев'ять червоноцегляних блоків, замкнутих у кільця з внутрішніми дворами, створюють атмосферу, ніби ви потрапили в машину часу на початок XX століття. Тут досі живуть люди, діють кафе та ресторани, а в 2011 році Нікішовєц отримав статус Пам'ятки історії і кандидує на внесення до списку світової спадщини ЮНЕСКО. Бонус: тут чудові фото-локації!

9. "Тарілка" (Spodek) могла стояти в парку, а не в центрі

Легендарний Spodek – будівля у формі летючої тарілки, яка стала символом Катовіце – спочатку планувалося збудувати в Сілезькому парку поруч з Планетарієм. Але проєкт виявився настільки революційним і сміливим, що архітектори вирішили: такому шедевру місце в самому центрі міста! Будівля зводилася 7 років (1964-1971) та стала інженерним дивом свого часу. Унікальна підвісна конструкція з 16 тросами витримує величезні навантаження. Сьогодні тут проходять концерти світових зірок та турніри Intel Extreme Masters з кіберспорту.

10. Майже половина міста – це ліси та парки

Здивовані? Столиця великої метрополії, а 42% її площі займають ліси! Загалом зелені території становлять майже 50% площі Катовіце. Це робить місто другим найзеленішим в Польщі. Тут десятки парків: від величезного Сілезького парку (площею 620 гектарів – один з найбільших міських парків у Європі!) до затишних районних скверів. Долина трьох ставів (Dolina Trzech Stawów) – улюблене місце для прогулянок та пікніків. А скоро з'явиться Долина п'яти ставів – найбільший "зелений проєкт" в історії міста.

11. У 50-60-х роках Катовіце називали "польським Лас-Вегасом"

Важко повірити, але в післявоєнні роки Катовіце були найяскравіше освітленим містом Польщі! Неонові вивіски світилися на кожній вулиці, створюючи атмосферу, яка нагадувала американське місто розваг. Найбільше неонів було на вулиці Маріацькій – вона буквально палала вогнями. Сьогодні місто відроджує цю традицію: старі неони реставрують та повертають на фасади, а нові створюють за історичними зразками. Вечірня прогулянка центром стає все більш атмосферною!

12. NOSPR має одну з найкращих акустик у світі

Будівля Національного симфонічного оркестру Польського радіо (NOSPR) – це не просто концертний зал, а справжній храм музики. Головна зала на 1800 місць має акустику, яку музичні критики називають однією з найкращих у світі! Над нею працював японський майстер Ясухіса Тойота з компанії Nagata Acoustics (ті самі, хто проєктували Walt Disney Concert Hall у Лос-Анджелесі). Якщо любите класичну музику – обов'язково відвідайте концерт. Навіть якщо не любите – все одно варто спробувати, бо акустика творить чудеса!

13. У 2015 році ЮНЕСКО визнало Катовіце "Містом музики"

Катовіце стало частиною престижної Мережі креативних міст ЮНЕСКО зі статусом "Місто музики". Це визнання багатої музичної традиції та динамічної культурної сцени. OFF Festival, Tauron Nowa Muzyka, Rawa Blues Festival, Metal Hammer Festival – це лише частина масштабних музичних подій, що щорічно проходять у місті. Тут працюють десятки музичних шкіл, три філармонії, опера, і народилися всесвітньо відомі музиканти, включаючи Войцеха Кілара – композитора музики до "Дракули" Френсіса Форда Копполи.

14. Тут є вулиця, на якій ще з 1920-х років зосереджені всі найважливіші установи

Вулиця Маріацька (ulica Mariacka) – серце адміністративного Катовіце. Ще в міжвоєнний період тут побудували більшість важливих урядових будівель воєводства Сілезького. Величний будинок Шльонського сейму (1925-1929), будинок воєводського управління, монументальна пошта – все на одній вулиці. Архітектура міжвоєнного періоду вражає: поєднання класицизму, модернізму та функціоналізму. Прогулянка Маріацькою – це урок архітектури просто неба.

15. Перший хмарочос у Катовіцах збудували ще в 1934 році

"Drapacz Chmur" (Хмародер) на розі вулиць Жвірки і Вігури – це 14-поверхова будівля висотою 60 метрів, збудована в 1931-1934 роках. На момент завершення це був один з найвищих будинків не тільки в Польщі, а й у Європі! Функціоналістська архітектура, сміливі інженерні рішення – будівля випереджала свій час. Сьогодні "Дращак" – охоронюваний пам'ятник архітектури і досі один з найвпізнаваніших будинків міста. До речі, під час Другої світової його хотіли знести нацисти, але будівля вижила.

16. Тут проходять найбільші турніри з кіберспорту в Європі

Intel Extreme Masters (IEM) – один з найпрестижніших турнірів з кіберспорту у світі – має свою домівку саме в Катовіцах! Кожного року в березні Spodek перетворюється на арену, де найкращі геймери планети змагаються за мільйони доларів призових. Приїжджають десятки тисяч фанатів з усього світу, і місто на кілька днів стає світовою столицею кіберспорту. Навіть якщо ви не геймер, атмосфера вражає – це справжнє шоу зі світлом, спецефектами та неймовірною енергетикою.

17. Конференції ООН з клімату проходили саме тут

Символічний поворот: місто, яке було серцем вугільної промисловості, двічі (2013 і 2018 року) приймало конференції ООН з питань зміни клімату (COP19 та COP24). Це демонструє вражаючу трансформацію Катовіце від промислового гіганта до еко-свідомої столиці. На конференції приїжджали лідери понад 190 країн, щоб обговорювати майбутнє планети. Місто довело, що може переписати свою історію та стати лідером зеленої трансформації.

18. У місті є своя "Силіконова долина" – Katowice Special Economic Zone

Катовицька спеціальна економічна зона входить в ТОП-10 найкращих вільних економічних зон світу! Тут розташовані офіси та виробництва міжнародних корпорацій: IBM, Capgemini, State Street, Atos, Sabre, ING і багато інших. Це створює тисячі робочих місць для висококваліфікованих спеціалістів. Колишнє вугільне серце Польщі сьогодні – це центр IT, бізнес-сервісів та інновацій. Економіка міста повністю трансформувалася, і "чорне золото" замінили технології.

19. Giszowiec – це робітниче селище-сад, занесене до реєстру пам'яток

Менш відомий, ніж Нікішовєц, але не менш цікавий – Ґішовєц (Giszowiec). Це робітниче селище-сад, збудоване в 1907-1910 роках тими ж архітекторами (брати Ціллманн), але за зовсім іншою концепцією. Якщо Нікішовєц – це компактна міська забудова, то Ґішовєц – це маленькі будиночки на 2-4 родини з садочками, побудовані на взір старих сілезьких селянських хат. Вулиці вимощені бруківкою, всюди дерева та квіти. Це оазис спокою та затишку, де час ніби зупинився. Обов'язково відвідайте!

20. Сілезька говірка (gwara śląska) – це не акцент, а окрема мова

Приготуйтеся: в Катовіцах ви почуєте незвичайну мову, яку називають "gwara śląska" або "po naszymu" (по-нашому). Це не просто діалект польської, а окрема мова з власною граматикою, лексикою та навіть літературою! Вона містить елементи німецької, чеської та давньопольської мов. Хоча офіційно це вважається діалектом, лінгвісти все частіше схиляються до думки, що це окрема західнослов'янська мова. Багато старших людей, особливо в робітничих районах як Нікішовєц, досі розмовляють "по-шльонску". Не дивуйтеся, якщо спочатку нічого не зрозумієте – це нормально!


Бонус: Практичні поради для життя в Катовіцах

Транспорт: Купіть картку KZK GOP – це єдиний квиток на весь громадський транспорт метрополії. Працює в автобусах, трамваях і навіть у потягах регіональної лінії. Дуже зручно!

Де робити покупки: Силезія Сіті Центр (340 магазинів!), галерея "Katowicka", "3 Stawy" – найбільші торгові центри. Для щоденних покупок – мережі Biedronka, Lidl, Kaufland.

Культура: Перший вівторок місяця – безкоштовний вхід до більшості музеїв. Економте гроші та знайомтеся з культурою!

Їжа: Обов'язково спробуйте сілезьку кухню: kluski śląskie (сілезькі кльоцки), rolada (м'ясний рулет), moczka (специфічний соус), żymlok (різновид кислого супу). У Нікішовці є автентичні ресторани з традиційною кухнею.

Мова: Базова польська дуже допоможе, але англійську розуміють у більшості місць, особливо молоде покоління. В районах робітничих селищ частіше зустрінете сілезьку говірку.

Відпочинок: Сілезький парк – ідеальне місце для вихідних. Тут є зоопарк, Планетарій, веревковий парк, прокат водних велосипедів на ставках, ботанічний сад і ще десятки атракцій.

Безпека: Катовіце – безпечне місто з низьким рівнем злочинності. Але, як і всюди, будьте пильні в натовпі та нічний час у малознайомих районах.


Катовіце – це місто контрастів і сюрпризів. Тут промислова спадщина гармонійно співіснує з футуристичною архітектурою, а зелені парки займають більше території, ніж бетон. Це місто, яке постійно змінюється, розвивається та дивує. Дайте йому шанс, і Катовіце стануть не просто містом вашого проживання, а справжньою домівкою, яку ви полюбите всім серцем.

Чи потрібна вам допомога з пошуком житла, порадами щодо адаптації чи інформацією про найкращі райони для життя? Rental in Silesia – це місцеве агентство нерухомості, яке допоможе вам знайти ідеальне житло та швидко адаптуватися в новому місті. Ми знаємо Катовіце як свої п'ять пальців і з радістю поділимося цими знаннями з вами!


Статтю підготувала Людмила Вовк-Оверко

Експертка з нерухомості, спеціалізується на ринку Сілезії та інвестиційних об'єктах у Польщі