Blog
07.03.2025
Чи можна сушити білизну на балконі в Польщі?
Сушіння на балконі – звична практика, яка здається простою. Проте в Польщі існують певні юридичні моменти, які варто враховувати, щоб уникнути штрафів та конфліктів із сусідами.Згідно з польським законодавством, використання балконів у багатоквартирн
06.02.2025
Орендаря – як перевірити?
Все більше українських власників квартир у Сілезії здають житло полякам.Потенційні ризикиНевдалий вибір орендаря може призвести до таких проблем:несвоєчасна оплата,пошкодження майна,конфлікти,проблеми з виселенням,Як мінімізувати ризики?Найкращий спо
03.02.2025
Оренда нерухомості в Катовіце: Як здавати житло вигідно та без проблем
Оренда нерухомості може бути прибутковою, але для успіху та мінімізації ризиків необхідно врахувати кілька важливих факторів.1. Підготовка нерухомості до орендиВажливо оцінювати потенціал житла ще на етапі його придбання. Навіть якщо ви купуєте нерух
01.02.2025
Чому варто звертатися до перевіреного перекладача? Загрози непрофесійного перекладу в Польщі
У Польщі якісний переклад – це не лише зручність, а й гарантія юридичної безпеки. Особливо це стосується офіційних документів, контрактів, судових справ і нотаріальних актів. Помилки або неточності можуть призвести до серйозних проблем – від втрати м
27.01.2025
220 років від однієї з найбільших угод
У 2023 році виповнилося 220 років від моменту однієї з найбільших і найвідоміших угод в історії нерухомості — Луїзіанської покупки. Ця угода не лише змінила географічні кордони, а й стала уроком стратегічного планування, ризиків та можливостей, які н
24.01.2025
Розваги з дітьми в Катовіце та околицях: найкращі місця для сімейного відпочинку взимку
Зима не привід залишатися вдома! У Катовіце та сусідніх містах є безліч цікавих місць, де можна чудово провести час із дітьми, незалежно від погоди. Від інтерактивних музеїв до критих парків розваг – кожен знайде щось цікаве. Ось підбірка найкращих м
20.01.2025
9 Помилок при виборі агента нерухомості у Катовіце, Сілезія, Польща
Вибір агента — важливий крок для тих, хто шукає житло або планує переїзд, зокрема до Сілезії. Неправильний вибір агента може спричинити фінансові втрати, затримки або навіть юридичні проблеми. У цій статті ми розглянемо найпоширеніші помилки, яких ва
16.01.2025
Прозорість та захист даних: як змінюється доступ до Ksiąg Wieczystych
Відкритість інформації про нерухомість в електронних земельних книгах („księgi wieczyste”) у Польщі стала важливим інструментом для забезпечення прозорості ринку. Однак останні роки показали, що ця система має і свої недоліки, зокрема ризики, пов’яза
01.12.2024
Ярмарка Катовіце 2024
Різдвяний ярмарок у Катовіце 2024–2025: магія свята у серці СілезіїРіздвяний ярмарок у Катовіце – це подія, яка з нетерпінням очікується як місцевими мешканцями, так і туристами. У грудні 2024 року центральна площа міста знову перетвориться на зимову